The May 16 finale will air as a tribute to The Big Bang Theory, which ends its 12-season run earlier that night.