The Season 2 premiere of the NBC musical dramedy attracted 3 million viewers on Tuesday night, the biggest viewership the show has had in overnight ratings.