Creator Austin Winsberg says "we had really planted seeds in Season 1" for the Season 2 finale reveal.