The Jeopardy! host will discuss his battle against pancreatic cancer with cancer survivor Robin Roberts in an interview airing on Wednesday.