Costa, the former moderator of PBS' Washington Week, will leave The Washington Post to assume his new job.