“We want to make it exquisite for Tony,” a CNN executive says of plans to release a documentary that would premiere at a film festival.