"Once you're in, there's no out," says the Sons of Anarchy spinoff, starring JD Pardo and Edward James Olmos and premiering on Sept. 4.