The Sons of Anarchy spinoff from Kurt Sutter and "thug-turned-filmmaker" Elgin James premieres this fall.