Thursday's episode could've been a completely satisfying end to the Fox Batman drama series. ALSO: Watch Gotham's series finale trailer.