The romantic sci-fi drama series based on the novel of the same name by Audrey Niffenegger premieres in May.