The pop star and social media sensation's 90-minute Nickelodeon-produced movie musical premieres Sept. 3 on Paramount+.