The genre-bending horror comedy series starring Courteney Cox, Greg Kinnear and Mira Sorvino debuts March 6.