The engaged couple's breakup comes two months after Yrigoyen's support for the police amid the Black Lives Matter protests caused a rift in their relationship.