The Kate Bosworth-led Fyre Festival-esque sci-fi limited series set on a dangerous island premieres Sept. 12.