The opening of Sunday's "Treehouse of Horror XXXI" revolves around President Trump and the 2020 election